でんでらりゅうば ＣＭ 仲里 長崎弁童歌 ルーツ 旅順港 日露戦争 トクだね！解説 [CM]
でんでらりゅうば ＣＭ 仲里 長崎弁童歌 ルーツ 旅順港 日露戦争 トクだね！解説
出ん出らりゅうば
出て来るばってん
出ん出られんけん
出ーて来んけん
来ん来られんけん
来られられんけん
来ーん来ん
標準語訳
出ようとして出られるならば、出て行くけれど、出ようとしても出られないから、出て行かないからね。行こうとしても行けないから、行くことはできないから、行かない、行かない。
スウェーデン人祖父をもつ長崎出身仲 里依紗ＣＭで長崎ケンミン以外が初めって知った歌。
長崎ケンミンでさえ歌の背景を知らなかった。なぜなら歌に
主語が無い！
からだ。
その歌の主語をとくダネ！で初めて知りました。主語はなんと
旅順のロシア艦隊！
知らない人の為に解説。最近「坂の上の・・」ドラマで広瀬中佐が旅順港封鎖作戦を放映してましたが、
旅順港位置
ロシアが満州一帯を支配、朝鮮半島の北半分まで要求（実際はロシア皇帝配慮で朝鮮は日本勢力圏との書簡を送るがロシア現地司令官に握りつぶされた。戦後は北朝鮮はおろか中国全土と北ベトナムまでロシア＝ソ連勢力圏に米外交音痴民主党の為になってしまいましたが）、Ａ型瞬間湯沸かし器早合点民族日本がロシアに宣戦布告した戦争。
ロシア満州玄関口旅順にロシアは永久トーチカと軍港を建設、日本軍が当初ロシアロシア旅順艦隊を破壊しようとしたが要塞化した旅順港に逃げ込んだので、
①旅順港入り口に船を沈め閉じ込める（三回実施するも失敗）
②旅順港を一望できる高台203高地を占領、巨大砲で湾内砲撃＝成功）
の二大作戦を実施した。まさにこの旅順港に逃げ込んだロシア艦隊を歌った曲だったのである。当初の歌詞はちゃんと主語があり、ロシア艦隊だったことが解説されて
長崎って美人県ですね。長崎出身CM出演お二人（仲 里依紗と川口春奈）も美人です。
